thermomètre à rayonnement

Désignations

français	thermomètre à rayonnement (correct,masculine noun) PHR: Thermomètre absolu de radiation. synonyme : thermomètre à radiation (proposal,masculine noun)
anglais	radiation thermometer (correct) CONT: For many years radiation thermometers have been used to make non-contact temperature measurements of hot objects, particularly in industrial situations such as reformer furnaces, steel reheat furnaces, and ceramics kilns. ... Radiation thermometers work by detecting the radiant energy, typically over a restricted range of wavelengths, emitted by the object of interest and using Planck's radiation law to relate this energy to temperature. CONT: A radiation thermometer is unable to distinguish between the radiation emitted by an object (the component that is related to the objects temperature) and radiation reflected by the object that originates from neighbouring objects. synonyme : radiant-energy thermometer (correct)
espagnol	termómetro de radiación (masculine noun) synonyme : termómetro energético (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Instrument qui mesure le rayonnement émis dans une bande de longueurs d'onde donnée et qui indique ce flux sous la forme de la température équivalente du corps noir.
anglais: An instrument that determines the blackbody temperature of a substance by measuring its thermal radiation.
espagnol: Instrumento que mide la intensidad de la radiación en una banda de longitudes de onda determinada e indica este flujo en términos de la temperatura equivalente de un cuerpo negro.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Thermodynamique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-71a3748499c87f4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.