exécutant à façon

OBS: Voici les seuls organismes exécutant actuellement des travaux de recherche à façon au Canada (1992).1) L'Alberta Research Council (ARC), à Edmonton, en Alberta. 2) Le centre de recherche et de développement sur les aliments (CRDA), à Saint-Hyacinthe, au Québec. 3) Le Centre national de recherches du Canada (CNRC) - Institut de recherche en biotechnologie (IRB), à Montréal, au Québec. [Source: projet éthanol - Srccerd.fr p. 1].

OBS: The only toll facilities available in Canada (1992) were the: 1) Alberta Research Council's (ARC) facilities in Edmonton, Alberta; 2) Agriculture Canada's Food Research Centre (CRASH) in Saint-Hyacinthe, Quebec; and 3) National Research Council's - Biotechnology Research Institute (BRI) in Montreal, Quebec. [Source: ethanol project - Srccerd.en p. 1].