corps creux en béton

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • corps creux en béton (correct,masculine noun)

    CONT: Planchers à corps creux. Constitués par des corps creux en argile cuite ou en béton (..) dont la forme permet de couler entre eux des nervures. Au-dessus, on coule une dalle de répartition armée (...)

  • synonyme : hourdis creux en aggloméré (correct,masculine noun)
anglais
  • soffit block (correct)

    CONT: Ribbed [reinforced-concrete] floors with clay- or concrete-type fillers. These floors employ structural clay tile or concrete-tile blocks as fillers.
    CONT: Soffit blocks are made in various thicknesses for use in light-, medium-, and heavy-duty floors. Figure 3-9 shows how they are laid to form a ribbed concrete floor.

  • synonyme : concrete-tile block (correct)
  • synonyme : concrete-type filler (correct)
  • synonyme : hollow concrete tile (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Utilisation du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-71ebd7ae7542f742/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken