chien de garde

Désignations

français	chien de garde (correct,masculine noun) CONT: Chiens de garde. L'animal doit agir seul, sans l'aide de son maître. Son rôle est de donner l'alerte en aboyant au moindre bruit, à la moindre présence suspecte. Il s'opposera au passage de route autre personne que son maître par une attaque mordante. Le chien peut garder à l'attache.
anglais	watchdog (correct) synonyme : guard dog (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A dog kept to guard against trespassers or thieves.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des chiens et chats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-723ffda67c2f4be2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.