facteur déterminant de grades primaires

CONT: Le grain transporté et nettoyé peut être assujetti à trois ensembles de normes visant la qualité imposées par la CCG [Commission canadienne des grains], à savoir-commercialement net, les facteurs déterminants de grades pour l'exportation et les facteurs déterminants de grades primaires.
OBS: Terme généralement utilisé au pluriel.
OBS: Terme et usage à la Commission canadienne des grains.

OBS: Commercial movements and cleaning of prairie grains may be subject to three sets of CGC [Canadian Grain Commission] quality standards [:] ""commercially clean"", export grade determinants, and primary grade determinants.
OBS: Term usually used in the plural form.
OBS: Term used at the Canadian Grain Commission.