consolidé

Désignations

français	consolidé (correct,standardized) OBS: Les éléments constitutifs ne peuvent pas être considérés comme liés avant la fin de la vulcanisation. Les modes opératoires de consolidation peuvent être mis en œuvre à plusieurs reprises au cours de la construction. OBS: consolidé : terme normalisé par l'ISO.
anglais	consolidated (correct,standardized) OBS: Components cannot be considered bonded until after vulcanization. Consolidation procedures may be carried out several times during construction. OBS: consolidated: term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: État dans lequel les éléments constitutifs d'un tuyau sont fermement liés ensemble par l'application d'une pression pendant la fabrication. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: The state in which the components of a hose are firmly brought together by the application of pressure during manufacture. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-72d7152ef49a06e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.