méthode Tagliabue en vase clos

Désignations

français	méthode Tagliabue en vase clos (proposal,feminine noun) OBS: Par analogie avec «méthode Cleveland en vase ouvert» décrite dans la norme ISO 2592. Il s'agit d'une méthode de détermination du point d'éclair des produits pétroliers à l'aide de l'appareil Tagliabue en vase clos. OBS: Tag = abréviation de Tagliabue : fabricant d'appareils d'essais. synonyme : méthode Tagliabue en creuset fermé (proposal,feminine noun)
anglais	Tagliabue closed cup method (correct,proposal,see observation) OBS: ""Tagliabue closed cup method"": Term modelled on ""Cleveland open cup method"" (see that record). OBS: This method is standard for determining flash points. OBS: ""TCC"": Tag (Tagliabue) Closed Cup. synonyme : Tagliabue closed cup (correct,see observation) synonyme : Tag closed cup (correct)
espagnol	método del vaso Tag cerrado (masculine noun) CONT: Otros métodos utilizados generalmente para los puntos de inflamación más elevados son el vaso Tag cerrado (TCC) y el vaso Cleveland abierto (COC). TCC abrév.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Chimie du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-72f44f2c5a471e5e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.