précipitation excessive

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • précipitation excessive (correct,feminine noun)

    CONT: La saison des pluies, qui a débuté en décembre en Bolivie, s'est intensifiée ces deux derniers mois. Les précipitations supérieures à la moyenne et les conditions de sécheresse antérieures ont entraîné des inondations et des glissements de terrain dans certaines régions du pays.
    CONT: [...] certaines régions du Canada ont enregistré des précipitations supérieures à la normale : les îles Arctiques, le nord du Québec, Terre-Neuve et de petites zones du sud de l'Ontario et du Québec.

  • synonyme : précipitation supérieure à la moyenne (correct,feminine noun)
  • synonyme : précipitation supérieure à la normale (correct,feminine noun)
  • synonyme : précipitation en excès (feminine noun)
anglais
  • excessive precipitation (correct,see observation)

    CONT: Periods of excessive precipitation can cause ground-water levels to rise, contributing a larger ground-water component to streamflow and causing changes in streamwater chemistry.
    CONT: Still, there were areas of Canada which had above-normal precipitation: the Arctic islands, northern Quebec, Newfoundland, and small areas of southern Ontario and Quebec.

  • synonyme : above-normal precipitation (correct)
  • synonyme : above-average precipitation (correct)
  • synonyme : precipitation in excess (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Précipitation inhabituellement élevée.
anglais
An unusually high rate of precipitation, generally rain, over a given period of time.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7491c9b1479cacdf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken