crescendo

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crescendo (masculine noun)

    OBS: Le «crescendo» n'a commencé à être marqué d'un signe spécial qu'au milieu du XVIIIe siècle.
    OBS: Pluriel : des crescendo ou des crescendos.

anglais
  • crescendo

    OBS: ... often indicated by the abbrev. cresc. [Illing R., A Dictionary of Music, p. 76]
    CONT: Crescendo is a music term referring to a gradual increase in the volume or intensity of a sound. It is sometimes used to refer to a climax or peak, as in noise level, rather than an increase.

  • cresc. abrév.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Signe musical qui signifie «en augmentant progressivement».
anglais
A sign which [denotes] the gradual increase in volume from soft to loud ...

Classement

Collections

Domaines

  • Musique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-74ee77118f807ae0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken