coloration brune fongique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coloration brune fongique (correct,feminine noun)
anglais
  • fungous brown-stain (correct)
  • synonyme : fungus brown-stain (correct)
  • synonyme : chocolate-brown stain GB
  • synonyme : coffee-brown stain GB

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tache colorée d'un brun foncé apparaissant dans l'aubier, commune surtout chez les essences de pin, causée par une attaque fongique ou bactérienne.
anglais
A dark brown stain, confined mainly to the sapwood, caused by fungi (e.g. Discula bruneotingens) and possibly also by micro-organisms; occurring mostly in Pines.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-74ef794a5a0fd3c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken