motomarine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • motomarine (correct,see observation,feminine noun)

    CONT: Que savez-vous à propos des motomarines? Qu'elles sont propulsées par un moteur et peuvent donner un plaisir fou par une journée chaude et ensoleillée? Pour profiter en toute sécurité d'un moment agréable sur l'eau, apportez le matériel approprié et agissez de façon responsable une fois que vous y êtes.
    CONT: Désormais, une randonnée en scooter des mers est incontournable lors d'un séjour en Martinique, d'un séjour en Guadeloupe, ou d'un séjour en dépendances.

  • synonyme : scooter des mers FR
  • synonyme : sea-doo (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : jet-ski (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • personal watercraft (correct,see observation)

    CONT: How much do you know about personal watercraft (PWC)? Enough to know they are engine-powered and tons of fun on a hot, sunny day? For a safe and enjoyable time on water, bring along the right gear and act responsibly once you're out there.
    OBS: Trademarks, such as Sea-Doo by Bombardier, Jet-Ski by Kawasaki, WaveRunner by Yamaha, etc. are usually used to talk about personal watercrafts.

  • synonyme : sea-doo (correct,see observation)
  • synonyme : jet-ski (correct,see observation)
  • PWC abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petit engin motorisé ressemblant à une motoneige, qui sert à se déplacer sur l'eau.
anglais
A small motor vehicle resembling a snowmobile and used to travel on water.

Classement

Collections

Domaines

  • Yachting et navigation de plaisance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-74f2ea1e7f6692ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken