vérificateur de l'étanchéité à l'air

Désignations

français	vérificateur de l'étanchéité à l'air (correct,masculine noun) OBS: vérificateur de l'étanchéité à l'air : terme utilisé dans le cadre de la norme R-2000 de Ressources naturelles Canada. synonyme : vérificatrice de l'étanchéité à l'air (correct,feminine noun) synonyme : mesureur de l'étanchéité à l'air FR
anglais	airtightness tester (correct) CONT: Every R‑2000 house must have the airtightness of its building envelope tested by a trained and R‑2000 licensed airtightness tester to confirm that this requirement has been met. OBS: airtightness tester: term used in the context of the R-2000 standard published by Natural Resources Canada. synonyme : air tightness tester (correct)
espagnol	verificador de hermeticidad (proposal,masculine noun) synonyme : verificadora de hermeticidad (proposal,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Procédés de construction modernes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-752cc4e2335cbaa9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.