magnétite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • magnétite (correct,feminine noun)

    CONT: La magnétite, ou fer oxydulé, est un spinelle noir ferromagnétique; elle constitue la pierre d'aimant. C'est un excellent minerai de fer.
    CONT: La magnétite est le plus riche des minerais de fer dont on tire ce métal [le spinelle]; c'est un composé de fer ferreux et ferrique cristallisant dans le système cubique. Ses cristaux simples se présentent le plus souvent sous forme d'octaèdres. Mais ce minéral se rencontre plus généralement en masses compactes microgranulaires, à faible éclat métallique et de couleur noire [...] On appelle ainsi la magnétite parce qu'elle est fortement attirée par un aimant.

  • synonyme : fer oxydulé (correct,masculine noun)
  • synonyme : fer magnétique (masculine noun)
anglais
  • magnetite (correct)

    OBS: [Magnetite] is the chief member of one of the series of the spinel group.
    OBS: [Magnetite is] called ""lodestone"" when magnetic.

  • synonyme : magnetic iron ore (correct)
  • synonyme : octahedral iron ore
  • synonyme : magnetic iron
espagnol
  • magnetita (correct,feminine noun)

    OBS: [...] se encuentra en forma de octaedros negros, duros y pesados, que constituyen una importante mena del hierro y cuyas propiedades magnéticas [...] eran ya conocidas en la antigüedad.
    OBS: Fórmula química: Fe[subíndice 3]O[subíndice 4]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Minéral du système cristallin cubique, du groupe du spinelle, formant des séries avec la magnésioferrite et la jacobsite, très fortement magnétique, se présentant en octaèdres noirs.
anglais
A black isometric mineral of the spinel group consisting of ferrosoferric oxide and constituting an important iron ore that is strongly attracted by a magnet and sometimes possesses polarity.
espagnol
Óxido de hierro [...] que cristaliza en el sistema cúbico [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-757532fce3fae204/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken