service de télévision à la carte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • service de télévision à la carte (correct,masculine noun)

    OBS: TVC : télévision à la carte.

  • synonyme : service de télé à la carte (correct,masculine noun)
  • synonyme : service de TV à la carte (correct,masculine noun)
  • synonyme : service de TVC (correct,masculine noun)
anglais
  • pay-per-view service (correct)

    CONT: The pay-per-view service is offered on a different cable and can be received only via special receiving equipment. The signals are also scrambled. This kind of programming offers certain programmes at certain times. When subscribers watch a programme on a pay-per-view cable, they are charged for every programme watched ...

  • synonyme : pay-per-view television service (correct)
  • synonyme : PPV service (correct)
  • synonyme : pay-per-view (correct)
espagnol
  • servicio de televisión a la carta (correct,masculine noun)

    CONT: [Se trata] de un nuevo servicio de una compañía de taxis para empresas y profesionales que trabaja en París [y que ofrece] un servicio de televisión a la carta, es decir, el usuario puede ver [...] lo que elija.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Service facultatif, composé typiquement de films et d'événements spéciaux, offert aux abonnés sur une base «facturation par émission/à l'utilisation».
anglais
Discretionary service, typically consisting of movies and special events, offered to cable subscribers on a pay per program basis.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-757ce882071d8b3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken