contamination interne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contamination interne (correct,feminine noun)

    OBS: [...] il faut distinguer entre l'irradiation, pour laquelle la source de rayonnements [radioactifs] est située à l'extérieur de l'organisme, et la contamination, pour laquelle la source de rayonnement est située à l'intérieur de l'organisme.
    OBS: L'organisme humain peut être lésé soit par irradiation (exposition à des rayonnements émis par des sources extérieures), soit par contamination, c'est-à-dire par l'introduction (ingestion, inhalation ou absorption cutanée) de substances radioactives.

  • synonyme : contamination radioactive interne (correct,feminine noun)
anglais
  • internal contamination (correct)
  • synonyme : internal radioactive contamination (correct)
espagnol
  • contaminación interna (correct,feminine noun)
  • synonyme : contaminación radiactiva interna (correct,feminine noun)
  • synonyme : deposición interna (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Présence dans l'organisme de matières radioactives après la respiration ou l'ingestion de substances radioactives.
anglais
Contamination by radioactive substances which have penetrated into the organism.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution par radioactivité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-75e6f32ece8760ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken