être contesté par l'adversaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • être contesté par l'adversaire (correct)

    OBS: Lorsque le gardien de but tient le ballon dans ses mains.

anglais
  • be challenged by an opponent (correct)

    OBS: When a goalkeeper has gained possession of the ball with his or her hands.

espagnol
  • ser atacado por el adversario (correct)

    OBS: Cuando el guardameta controla el balón con sus manos.

portugais
  • ser atacado pelo adversário (correct)

    OBS: Quando o goleiro controla a bola com suas mãos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-75f06fbd936a3e19/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken