sapidité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sapidité (correct,feminine noun)
anglais
  • palatability (correct)
espagnol
  • apetitosidad (correct,feminine noun)

    CONT: La cantidad de forraje que puede proporcionar una planta depende de factores tales como la preferencia que sientan los animales por ella, su comestibilidad o apetitosidad, la cantidad de herbaje que tiene que quedar en la planta para que ésta disponga de los elementos nutritivos suficientes y su capacidad de tolerar el pastoreo.

portugais
  • palatabilidade (correct,feminine noun)

    OBS: Heath e Metcalfe (1962), definiram palatabilidade como uma relação atrativa pelo alimento, simplesmente, pelo gosto. Como termos separados, eles definiram aceitabilidade como sendo a prontidão com que o animal seleciona e ingere a forragem, apesar de vários autores afirmarem que a palatabilidade e aceitabilidade são sinônimos.
    OBS: De acordo com Tribe (1950), citado por MARTEN (1969), palatabilidade é uma função do animal preferir esta ou aquela planta, noentanto, existe uma variedade de fatores nos animais que influenciam este atributo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ce qui rend un aliment agréable au goût ou alléchant pour les animaux et les porte à le consommer.
anglais
Preference based on plant characteristics eliciting a choice between two or more forages or parts of the same forage, conditioned by the animal and environmental factors that stimulate a selective intake response.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-761bbee85ff2e724/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken