gymnastique d'étirement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gymnastique d'étirement (correct,feminine noun)

    OBS: gymnastique d'étirement : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 30 juin 2009.

  • synonyme : stretching (anglicism,masculine noun)
anglais
  • muscle stretching (correct)
  • synonyme : stretching (correct)
espagnol
  • estiramiento (correct,masculine noun)
portugais
  • alongamento (correct,masculine noun)

    CONT: O alongamento muscular é a primeira coisa a se fazer antes de qualquer tipo de exercício físico, pois é preciso aquecer e esticar a musculatura, aumentando a flexibilidade, para que haja uma maior movimentação da articulação comandada por cada músculo.
    CONT: Durante o alongamento, ocorre o estiramento das fibras musculares, que têm seu comprimento e sua flexibilidade aumentados. Assim, preparam-se os músculos, que ficam protegidos de possíveis lesões e têm seu desempenho potencializado. Depois da atividade física, o alongamento ajuda novamente a estirar as fibras musculares que se contraíram durante o exercício, contribuindo para o relaxamento.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Gymnastique douce fondée sur des étirements des fibres musculaires à des fins d'assouplissement, de préparation ou d'entretien physiques, de récupération de l'effort, ou de relaxation.
anglais
The act of doing a series of precise body movements to increase the length of muscle fibre and improve flexibility.

Classement

Collections

Domaines

  • Mouvements du corps (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-771a025d28077b36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken