déversement intentionnel d’hydrocarbures

Désignations

français	déversement intentionnel d’hydrocarbures (correct,masculine noun) CONT: […] une première décision de suspension temporaire des activités de [la] compagnie est prise pour violation grave de la législation environnementale, notamment le «déversement intentionnel d’hydrocarbures». synonyme : déversement intentionnel de pétrole (correct,masculine noun)
anglais	intentional oil spill (correct) CONT: The largest intentional oil spill in history occurred in 1991 when Iraqi forces set fire to over 600 oil wells in Kuwait towards the end of the Persian Gulf War. synonyme : intentional petroleum spill (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-778a039f41663e71/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.