maladie des proliférations du pommier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie des proliférations du pommier (correct,feminine noun)

    CONT: Des micro-organismes, du type mycoplasme [dans] les cellules de pommiers atteints de Prolifération seraient, semble-t-il, responsables de cette affection [...] Constituant un des symptômes les plus caractéristiques de cette affection [connue surtout en Europe] les balais de sorcières apparaissent durant la période de choc.
    OBS: Maladie à Mycoplasmes, encore inconnue en Amérique du Nord.

  • synonyme : prolifération du pommier (correct,feminine noun)
anglais
  • apple witches - broom (correct)
  • synonyme : apple proliferation disease (correct)
espagnol
  • enfermedad de las proliferaciones del manzano (correct,feminine noun)
  • synonyme : escoba de bruja del manzano (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Disease caused by a mycoplasma, not yet found in North America.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-778ca3c1ab3d8718/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken