pellicule monomoléculaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pellicule monomoléculaire (correct,feminine noun)

    OBS: Une telle couche diminue l'évaporation et permet de conserver ainsi l'eau dans un réservoir.

anglais
  • monomolecular film (correct)

    CONT: ... a Division in Melbourne ... suggested that the use of monomolecular films on water surfaces could reduce evaporation. ... While Mansfield's research was directed at reducing evaporation on small storages such as farm dams SMHEA [Snowy Mountains Hydro-Electric Authority] decided to conduct an experiment on Lake Eucumbene.
    OBS: Such a layer reduces evaporation and can therefore conserve water in a reservoir.

espagnol
  • película monomolecular (correct,feminine noun)

    OBS: Esa capa reduce la evaporación y puede así conservar el agua en un depósito.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Couche de substance d'une molécule d'épaisseur habituellement à l'interface entre l'eau et l'air.
anglais
Layer of a substance with a depth of 1 molecule usually on a surface between water and air.
espagnol
Capa de una sustancia de una molécula de espesor, habitualmente en una superficie entre el agua y el aire.

Classement

Collections

Domaines

  • Météorologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-77a63f034be1d68d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken