vélo de montagne semi-rigide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vélo de montagne semi-rigide (correct,masculine noun)
  • synonyme : semi-rigide (correct,masculine noun)
  • synonyme : tape-cul (correct,masculine noun)
anglais
  • hardtail mountain bike (correct)

    OBS: MTB: mountain bike.

  • synonyme : hardtail MTB (correct)
  • synonyme : hardtail (correct)
espagnol
  • bicicleta de montaña rígida (correct,feminine noun)

    CONT: Orbea Alma H30 [...] Bicicleta de montaña rígida con suspensión delantera de calidad y frenos hidráulicos de gran potencia [para] hacer rutas de montaña exigentes [...]

  • synonyme : rígida (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vélo de montagne sans suspension arrière.
anglais
A mountain bike that only has front suspension.
espagnol
Bicicleta de montaña que solo tiene suspensión delantera.

Classement

Collections

Domaines

  • Cyclisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-780643412d89f73b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken