chape

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chape (correct,feminine noun)
  • synonyme : chape de béton (correct,feminine noun)
  • synonyme : chape de nivellement (correct,feminine noun)
anglais
  • topping US

    CONT: [Concrete] floors may be poured as single monolithic slabs or they may be composed of a base slab covered by a topping.
    CONT: Concrete floors. A concrete topping may be applied to a concrete structural slab before or after the base has hardened.

  • synonyme : concrete topping US
  • synonyme : screed GB
  • synonyme : levelling covering
  • synonyme : concrete covering

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ouvrage en mortier de ciment surfacé, réalisé au sol sur une forme-support; cet ouvrage a une double fonction : mettre le sol au niveau général voulu, ou en retrait du nu final nécessité par la pose éventuelle d'un revêtement, et lui donner une bonne planéité générale; la confection des chapes permet aussi de créer, si nécessaire, les légères pentes nécessaires à l'écoulement des eaux.
anglais
A layer of mortar 2 to 7 cm thick, laid to finish a floor surface or as a bed for floor tiles....

Classement

Collections

Domaines

  • Dallages et chapes (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-789db145a7a1bbe1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken