alliage d'aluminium hypersilicié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • alliage d'aluminium hypersilicié (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le piston [...] doit posséder des qualités de résistance mécanique et de résistance thermique. Ces propriétés ne sont pas faciles à obtenir simultanément. La résistance mécanique doit faire appel à des alliages métalliques, mais ces alliages sont sensibles à la dilatation. La résistance thermique s'obtient avec des matériaux plutôt proches de la céramique qui, [il faut se le rappeler], ne conduit pas la chaleur et possède des propriétés isolantes. [Cependant, le] problème des céramiques repose sur leur faible résistance aux efforts mécaniques ([elles cassent et se fendent] en cas de gros choc). [...] Alors dans la pratique, les pistons traditionnels sont réalisés en alliage d'aluminium hypersilicié. Nous avons toujours affaire à un alliage métallique, mais reconnaissons qu'avec un fort taux de silicium, nous nous rapprochons pas mal d'une céramique. Avec ce compromis, la résistance aux efforts mécaniques et thermiques est satisfaisante [...]
    CONT: Piston en alliage d'aluminium à haute teneur en silicium.

  • synonyme : alliage d'aluminium à haute teneur en silicium (correct,masculine noun)
  • synonyme : alliage d'aluminium riche en silicium (correct,masculine noun)
anglais
  • high silicon aluminum alloy US

    CONT: Manufacturing feasibility of all-aluminum automotive engines via application of high silicon aluminum alloy.

  • synonyme : high silicon aluminium alloy CA GB

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Alliages d'aluminium

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-78c84529c5671699/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken