salade de saumon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salade de saumon (correct,feminine noun)

    OBS: En Allemagne, se fait également avec les chutes provenant du découpage en tranches de saumon salé et fumé, mélangées avec de la mayonnaise.

anglais
  • salmon salad (correct)

    OBS: In Germany also from cuttings (shreds) from sliced smoked salted salmon mixed with mayonnaise.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Hors d'œuvre à base de chair de saumon cuite, de légumes et de sauce à la crème.
anglais
Delicatessen product, made from cooked salmon meat, vegetables and sour cream sauce.

Classement

Collections

Domaines

  • Recettes de cuisine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-79cf29b8c3571b5c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken