zone restrictive

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone restrictive (correct,feminine noun)

    CONT: Les couloirs de lancers francs comprennent les zones restrictives plus un demi-cercle de 1,80 m de rayon dont le centre est situé au milieu de la ligne de lancer franc. Un demi-cercle identique est tracé en pointillé à l'intérieur de la zone restrictive.
    OBS: Un jouer attaquant ne peut y séjourner plus de trois secondes, sauf s'il dribble ou si la balle est dans les airs.

  • synonyme : zone réservée (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone protégée (correct,feminine noun)
anglais
  • restricted area (correct)

    CONT: The inside of this foul lane area, whatever its size, is a restrictive zone. No offensive player may remain in it for longer than three seconds at a time.
    OBS: Facilities/equipment.

  • synonyme : restricted zone (correct)
  • synonyme : three-second area (correct)
espagnol
  • área de tiro libre (correct,feminine noun)
  • synonyme : zona de tres segundos (correct,feminine noun)
  • synonyme : zona de los tres segundos (correct,feminine noun)
  • synonyme : area restringida (correct,feminine noun)
  • synonyme : zona restringida (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
zones restrictives : Espaces délimités par les lignes de fond, les lignes de lancer franc et les lignes des couloirs de lancer franc. Elles ont 6 m de large à la ligne de fond.

Classement

Collections

Domaines

  • Basket-ball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-79e2b302a1e78d27/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken