amplitude diurne de la température

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • amplitude diurne de la température (correct,feminine noun)

    CONT: Les tendances à une diminution de l'amplitude quotidienne de la température (AQT) dans de nombreuses régions du monde semblent liées à un accroissement de la nébulosité et à une intensification du cycle hydrologique. Dans tout le Canada, la diminution de l'AQT est associée à une hausse totale des températures minimales depuis 1946 de 0,4 °C, comparativement à 0,3 °C pour les températures maximales. La tendance de l'AQT dans le sud du Canada depuis 1895 est encore plus prononcée.

  • synonyme : amplitude quotidienne de la température (correct,feminine noun)
  • synonyme : amplitude thermique journalière (correct,feminine noun)
anglais
  • diurnal temperature range (correct)

    CONT: Diurnal range [means] the temperature difference ('swing') over a day ... greater in inland regions than near the coast, due to the greater thermal inertia of the sea than that of the land.

  • synonyme : diurnal range of temperature (correct)
  • synonyme : daily temperature range (correct)
  • synonyme : daily range of temperature (correct)
  • DTR abrév. (correct)
espagnol
  • intervalo de temperaturas diurnal (correct,masculine noun)
  • synonyme : amplitud de la variación de la temperatura diaria (feminine noun)
portugais
  • amplitude diurna da temperatura (correct,feminine noun)

    CONT: Observações atualizadas revelam que a amplitude diurna da temperatura não mudou de 1979 a 2004, uma vez que tanto a temperatura durante o dia quanto a temperatura durante a noite aumentaram praticamente na mesma taxa.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Différence entre les températures maximale et minimale sur une période de 24 heures.
anglais
The difference between maximum and minimum temperature over a period of 24 hours.
espagnol
Diferencia entre las temperaturas máxima y mínima a lo largo de un período de 24 horas.

Classement

Collections

Domaines

  • Climatologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7a7798fe5ffcafc4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken