mouvement de trombe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mouvement de trombe

    OBS: (...) mouvements dans lesquels un partenaire que l'autre retient par le cou, la jambe ou le bras exécute des rotations autour du partenaire pirouettant, et la prise en charge d'un partenaire sur l'épaule, la hanche ou le genou. [Ces] mouvements (...) sont interdits.
    OBS: Ce terme appartient au patinage artistique.

anglais
  • hurtling movement (correct)

    OBS: (...) movements in which one partner is held by the other by the neck, leg or arm and executes turns around the spinning partner, or carrying on the shoulder, hip or knee (...) [These] movements (...) are forbidden.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Patinage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7b64100f5d1d9f21/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken