ceinture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ceinture (feminine noun)

    CONT: Ceinture d'haltérophilie en cuir, fermée par une boucle. Soutient l'abdomen et le dos pendant l'exercice. Pour tour de ceinture de 30"" à 40"".

  • synonyme : ceinture d'haltérophilie (feminine noun)
anglais
  • belt (correct)

    CONT: The weight belt is used to give needed support to the back and abdomen. The official competition weight-lifting belt can be no more than four inches wide at any point. In some cases, athletes might wish to use a slightly wider belt since weight training is non-competitive.
    CONT: Over the years, power and Olympic lifters have used weight-belts to increase the stability of the spine. The use of a weight-belt increases the intra-abdominal pressure (IAP) by aiding in the compression of the contents of the abdominal compartment, thereby allowing it to bear some of the load that would otherwise contribute to spinal compression.

  • synonyme : weight belt
  • synonyme : weight-lifter's belt
  • synonyme : weight-lifting belt
  • synonyme : weight-belt
espagnol
  • cinturón (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Article culturiste d'une largeur de 10 à 12 cm porté d'une façon apparente par un concurrent haltérophile.
anglais
A belt used by weight lifters which gives extra support and tightness to the lower back and abdominal areas, and helps prevent injuries to these areas.

Classement

Collections

Domaines

  • Haltérophilie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7d70538dc5b95c43/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken