moissonneuse-batteuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moissonneuse-batteuse (correct,feminine noun)

    OBS: pour la récolte des céréales

anglais
  • combine-harvester (correct)

    OBS: for cereal harvesting

  • synonyme : combine (correct)
  • synonyme : combined harvester-thresher (correct)
  • synonyme : combine harvester-thresher (correct)
  • synonyme : combine reaper-thresher (correct)
  • synonyme : harvester thresher
  • synonyme : reaper harvester
espagnol
  • cosechadora de cereales (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine, à l'origine tractée, aujourd'hui presque toujours automotrice, qui effectue automatiquement le moissonnage et le battage (y compris le secouage et le nettoyage) [...]
anglais
A self-propelled machine that cuts, threshes, and cleans the standing crops in one operation.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7e8d0ffd33981fcb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken