dépoussiéreur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépoussiéreur (correct,masculine noun)

    PHR: Dépoussiéreur centrifuge, pneumatique.

  • synonyme : appareil de dépoussiérage (correct,masculine noun)
  • synonyme : appareil à dépoussiérer (correct,masculine noun)
  • synonyme : capteur de poussière (correct,masculine noun)
anglais
  • dust extractor (correct)

    CONT: Arresters comprise an extensive array of equipment but, in general, they can be classified into three sub-groups: a) inertial separators; b) filters; c) precipitators.
    OBS: The appliance may be a cyclone, fabric filter, spray tower, scrubber, or an electrostatic separator.

  • synonyme : dust collector (correct)
  • synonyme : arrester (correct)
  • synonyme : deduster (correct)
  • synonyme : dust controller
espagnol
  • colector de polvo (correct,masculine noun)
  • synonyme : separador de polvo (correct,masculine noun)
  • synonyme : captador de polvo (masculine noun)
  • synonyme : precipitador de polvo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil utilisé pour séparer les poussières soit en suspension dans un gaz, soit associées à des solides plus grossiers.
anglais
An appliance to collect or precipitate suspended dust.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage et équipement (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7f8e5478ef583de7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken