citrine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • citrine (correct,feminine noun)

    OBS: Système cristallin : rhomboédrique.
    OBS: La couleur est due à la présence de traces d'oxyde de fer dans le réseau du quartz.

  • synonyme : fausse topaze (correct,feminine noun)
anglais
  • citrine (correct)

    OBS: [Citrine] can be produced by heating amethyst or dark smoky quartz.
    OBS: ""Spanish topaz"" is a misnomer used for brownish red citrine from Spain which has been heat treated to a red-orange color.

  • synonyme : false topaz (correct)
  • synonyme : yellow quartz (correct)
  • synonyme : topaz quartz (correct)
  • synonyme : Bohemian topaz (correct)
  • synonyme : Spanish topaz déconseillé (avoid,see observation)
espagnol
  • citrina (correct,feminine noun)
  • synonyme : falso topacio (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Variété jaune orangé du quartz.
anglais
A transparent yellow or yellow-brown (sometimes red-orange or orange-brown) variety of crystalline quartz closely resembling topaz in color.
espagnol
Cuarzo amarillo [...] que, calcinado en determinadas condiciones, da gemas de hermosos matices.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8113b0bbf0acf9ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken