licou d'écurie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • licou d'écurie (correct,masculine noun)

    CONT: Le licou est utilisé pour manœuvrer un cheval au sol. Il est fabriqué de cuir ou de nylon. On en distingue deux genres : le licou d'écurie ou d'utilité courante et le licou de présentation que la mode veut couvert d'ornements.
    OBS: licol : Autre nom du licou et devenu plus usuel.

  • synonyme : licol d'écurie (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : licou d'utilité courante (correct,masculine noun)
  • synonyme : licol d'utilité courante (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • stable halter (correct,see observation)

    OBS: stable halter: term extracted from the Lexicon of the Canadian Equestrian Federation.

  • synonyme : stable head collar (correct)
  • synonyme : stable head halter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Halter put on a horse and used with a lead rope to lead or tie the animal easily when in a stable.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-81d2e7cec8d58b55/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken