machine à vapeur à condensation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • machine à vapeur à condensation (correct,feminine noun)
  • synonyme : machine à condensation (correct,feminine noun)
anglais
  • condensing steam engine (correct)

    CONT: So what is the difference between a non-condensing and condensing engine? A ""condensing"" steam engine does not exhaust its piped steam. Instead the spent steam is piped into a devise whcih, like a car radiator, cools the steam turning it back in to liquid water (cooling and condensing the steam). That still very hot wtaer is pumped back into the boilers where it is reheated and reused. Since the returning water is still very hot it requires less heat to bring it back up to boiling temperature. A big savings in fuel and boiling water is free of mud and dirt like normal river water.

  • synonyme : condensing engine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A steam engine in which the steam is condensed after having exerted its force on the piston.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines à vapeur et condenseurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-82025f97bd74c60d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken