fusion pour matte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fusion pour matte (correct,feminine noun)

    OBS: (...) simplement fusion dans un contexte de cuivre.

  • synonyme : fusion (correct,feminine noun)
  • synonyme : smeltage déconseillé (avoid)
anglais
  • matte smelting (correct)

    OBS: for ""smelting"" : In literature dealing with copper in Canada, ""smelting"" is usually used instead of ""matte smelting"".
    OBS: for ""smelting"" : In general, the smelting of metal oxide ores, concentrates and calcines involves reduction of the oxide to metal with coke, carbon monoxide formed by burning coke and, less frequently, iron. Matte smelting of sulfide ores and concentrates differs in that neutral or slightly oxidizing conditions are employed to form matte, an alloy of several metal sulfides.

  • synonyme : smelting (see observation)
espagnol
  • fusión (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération qui consiste à fondre le produit obtenu du grillage pour obtenir deux couches liquides, les scories et la matte.
anglais
The smelting of copper-bearing materials, usually in a reverberatory furnace. The valuable product is a liquid, copper-iron sulfide called matte.

Classement

Collections

Domaines

  • Fusion (Transformation des métaux)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-827984b9f5fc04a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken