vitesse d'autocurage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vitesse d'autocurage (correct,feminine noun)

    CONT: Il est constaté que la vitesse d'autocurage n'est jamais atteinte et que le réseau [d'égout] devra être entièrement équipé de chasses d'eau.
    OBS: autocurage : nettoyage des égouts par écoulement des eaux usées à une vitesse suffisante pour entraîner les dépôts.

  • synonyme : vitesse minimum d'écoulement (feminine noun)
anglais
  • self-cleansing velocity (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The minimum velocity in sewers necessary to keep solids in suspension, thus preventing their deposition and subsequent nuisance from stoppages and odors of decomposition.

Classement

Collections

Domaines

  • Égouts et drainage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-82ae12ed6f7c943d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken