état congelé

Désignations

français	état congelé (masculine noun) OBS: état congelé : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 51.2.
anglais	frozen state CONT: When an inspection is made of a commodity, other than an individually measured commodity, that is a) in a frozen state, and b) measured in terms of volume, an inspector shall determine the quantity of the commodity on the basis that the commodity is at the temperature at which it is customarily offered for sale. OBS: frozen state: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 51.2.

français

état congelé (masculine noun)
OBS: état congelé : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 51.2.

anglais

frozen state
CONT: When an inspection is made of a commodity, other than an individually measured commodity, that is a) in a frozen state, and b) measured in terms of volume, an inspector shall determine the quantity of the commodity on the basis that the commodity is at the temperature at which it is customarily offered for sale.
OBS: frozen state: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 51.2.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Techniques du froid

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-82eaa725d7971f37/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.