compresseur alternatif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • compresseur alternatif (correct,masculine noun)

    CONT: Compresseurs volumétriques à pistons. Ce type de compresseurs [...] consiste essentiellement en un cylindre à l'intérieur duquel se déplace un piston, l'entraînement s'effectuant par un moteur séparé : électrique, diesel, turbine à vapeur ou à gaz, etc.
    OBS: compresseur volumétrique alternatif : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : compresseur à piston (correct,masculine noun)
  • synonyme : compresseur volumétrique alternatif (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : compresseur volumétrique à piston (correct,masculine noun)
  • synonyme : machine alternative (correct,feminine noun)
anglais
  • reciprocating compressor (correct,officially approved)

    CONT: Most reciprocating compressors are single-acting, using trunk-type pistons driven directly through a pin and connecting rod from the crankshaft.
    CONT: Modern reciprocating compressors are usually electric-motor driven, have speeds up to 3,500 revolutions per minute (rpm), and are usually air- or water-cooled and semiautomatic.

  • synonyme : positive-displacement reciprocating compressor (correct)
  • synonyme : reciprocating machine (correct)
  • synonyme : positive-displacement piston compressor (correct)
espagnol
  • compresor alternativo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A type of compressor that has a mechanism functioning as a check valve to separate the high-pressure discharge from the low-pressure suction; a positive-displacement compressor.
espagnol
Compresor de desplazamiento positivo, con uno o varios cilindros situados en serie, según sea de una o varias etapas, en los que el gas es aspirado, comprimido y descargado por émbolos.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-83033d6188390d99/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken