pont basculant à simple volée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pont basculant à simple volée (correct,masculine noun)

    CONT: ponts basculants : la travée munie d'un contrepoids bascule soit en pivotant autour d'un axe horizontal, soit en roulant sur un terre-plein. Les ponts basculants peuvent être à simple volée [...] ou à double volée avec verrouillage au milieu.

anglais
  • single-leaf bascule bridge (correct)

    CONT: Bascule bridges may be either single-leaf, where rotation of the entire leaf over the waterway is about one axis on one side of the waterway, or double-leaf, where the leaves over the waterway rotate about two axes on opposite sides of the waterway. The two leaves of double-leaf bascule bridges are locked together where they meet when the bridge is closed.

  • synonyme : single-leaf bridge (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tunnels, viaducs et ponts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8419d9dc06d7e603/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken