chrysotile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chrysotile (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: Le chrysotile, communément appelé amiante blanc, est une variété fibreuse du minerai de serpentine.
    OBS: Le chrysotile ou amiante blanc [...] représente 95 % de la consommation industrielle d'amiante, et, comme tel, il est particulièrement en cause dans la pathologie de l'amiante [...].

  • synonyme : chrysolithe (masculine noun,less frequent)
  • synonyme : amiante chrysotile (correct,masculine noun)
  • synonyme : amiante blanc (correct,masculine noun)
  • synonyme : amiante de serpentine (correct,masculine noun)
  • synonyme : asbeste chrysotile déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • chrysotile (correct)

    OBS: Serpentine: A layer-lattice mineral ... of which two forms occur, a fibrous one known as chrysotile, and a lamellar one, antigorite.
    OBS: Asbestos : ... two varieties exist: amphibole asbestos ..., and serpentine asbestos, usually chrysotile ...

  • synonyme : chrysotile asbestos (correct)
  • synonyme : serpentine asbestos (correct)
  • synonyme : fibrous serpentine (correct)
  • synonyme : Canadian asbestos (correct)
  • synonyme : white asbestos
espagnol
  • crisotilo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Silicate hydraté naturel de magnésium, qui est une variété fibreuse de serpentine.
anglais
A white, gray, or greenish mineral of the serpentine group [which] is a fibrous, silky variety of serpentine, and constitutes the most important type of asbestos.
espagnol
Silicato hidratado de magnesio que no es sino una variedad fibrosa de serpentina.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines d'amiante

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-842689874d1a6e19/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken