dispositif de rappel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dispositif de rappel (correct,masculine noun)

    CONT: La poche de l'autre jambe contient des barres énergétiques et une corde de 45 m, ainsi qu'un dispositif de rappel, en cas d'arrivée sur la cime d'un arbre.

anglais
  • rappel device (correct)

    CONT: The pocket on the other leg holds energy bars and a 150-foot rope, plus a rappel device in case of a treetop landing.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mécanisme, utilisé pour une descente progressive, par lequel passe la corde utilisée pour la descente.
anglais
A mechanism, used by a person to progressively lower their own mass down a climbing rope, through which passes the rope used for the descent.

Classement

Collections

Domaines

  • Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-84760f5d8ed08d82/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken