ringard

Désignations

français	ringard (correct,masculine noun) OBS: râble : ce terme n'est pas tout à fait synonyme de ringard puisqu'il diffère de celui-ci par sa forme. synonyme : râble (see observation,masculine noun)
anglais	rabble (correct) OBS: rabbling: The operation of raking or stirring as bath of molten metal or a charge of heated ore in the furnace hearth to secure adequate mixing.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Outil constitué par une tige métallique, terminée soit par une pointe en forme de lance, soit par une pointe coudée à angle droit, ou par une plaque à angle droit (c'est alors un râble).
anglais: The iron rod used for rabbling.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8555dcfe770b9b3e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.