épandage par points

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épandage par points (correct,masculine noun)

    OBS: Taches de bitumes à peu près circulaires, disposées en quinconce, assez régulièrement, pour coller les feutres à certains types de supports.

anglais
  • spot mopping (correct)

    OBS: Staggered, roughly circular spots of bitumen in a fairly regular pattern to secure felts to certain types of roof decks.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Application de bitume par endroits durant la pose de certaines parties de la couverture multicouches.
anglais
Application of bitumen by mopping in spots, during the placing of certain portions of some built-up roofing systems.

Classement

Collections

Domaines

  • Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-855cb7b932749c7c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken