zone d'entaillage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone d'entaillage (correct,feminine noun)

    CONT: L'entaillage sur plusieurs niveaux au-dessus et en dessous de la ligne latérale est essentiel afin de mieux répartir l'effet de l'entaillage sur le compartimentage de l'aubier et ainsi assurer la durabilité de l'entaillage à long terme. Une longueur de chute d'au moins 75 cm […] apparaît désirable afin de pouvoir bien répartir la zone d'entaillage […].

anglais
  • tapping zone (correct)
  • synonyme : tapping band (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
… the area around the circumference of the stem that can be utilized for sap collection.

Classement

Collections

Domaines

  • Acériculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-86a665f7fce873e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken