mixeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mixeur (correct,masculine noun)

    OBS: Ne pas confondre avec le batteur qui est un appareil électroménager doté de fouets, entraînés par un moteur électrique.

  • synonyme : mélangeur (correct,masculine noun)
  • synonyme : malaxeur électrique (correct,masculine noun)
anglais
  • electric mixer (correct)

    OBS: These ... are equipped with three types of beaters: a wire whip for whisking, a flat beater for mixing batters and creaming butter, and a dough hook for making pastry doughs and bread doughs.

  • synonyme : mixer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil électro-ménager conçu pour rendre homogène une préparation en broyant, battant et mélangeant les aliments.
anglais
A food mixer powered by an electric motor.

Classement

Collections

Domaines

  • Petits appareils ménagers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-881250c7c6daeea8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken