fort pendage

Désignations

français	fort pendage (correct,masculine noun) CONT: L'exploitation reste assez faible à cause des difficultés d'extraction : couches à très fort pendage (60 à 85°) souvent profondes [...], peu épaisses [...] CONT: La pente (pendage) d'un filon est souvent forte [...] variant suivant les terrains traversés [...] OBS: pendage abrupt : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. synonyme : pendage fort (correct,masculine noun) synonyme : pendage abrupt (correct,masculine noun) synonyme : pente forte (correct,feminine noun)
anglais	steep dip (correct) CONT: ... the host shear zones ranges from ductile to most commonly brittle-ductile ... These shear zones have generally moderate to steep dips, and can generally be traced for several hundred metres to a few kilometers along strike and down dip. OBS: steep dip: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

français

fort pendage (correct,masculine noun)
CONT: L'exploitation reste assez faible à cause des difficultés d'extraction : couches à très fort pendage (60 à 85°) souvent profondes [...], peu épaisses [...]
CONT: La pente (pendage) d'un filon est souvent forte [...] variant suivant les terrains traversés [...]
OBS: pendage abrupt : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.
synonyme : pendage fort (correct,masculine noun)
synonyme : pendage abrupt (correct,masculine noun)
synonyme : pente forte (correct,feminine noun)

anglais

steep dip (correct)
CONT: ... the host shear zones ranges from ductile to most commonly brittle-ductile ... These shear zones have generally moderate to steep dips, and can generally be traced for several hundred metres to a few kilometers along strike and down dip.
OBS: steep dip: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8875e82e50c3f1e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.