sol minéral

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sol minéral (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Ces sols contiennent moins de 17 % de carbone organique, à l'exception de l'horizon organique de surface qui peut atteindre une épaisseur de 40 cm (16 po) de tourbes mixtes (densité apparente 0,1 ou plus) ou de 60 cm (24 po) de tourbe de mousses fibrique (densité apparente inférieure à 0,1).
    OBS: Le terme «terre minérale» est employé surtout en agriculture. P. ex. laitue cultivée en terre minérale.

  • synonyme : sol minérogénique (correct,masculine noun)
  • synonyme : terre minérale (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • mineral soil (correct)

    OBS: [This soil] contains less than 17% organic carbon except for an organic surface layer that may be up to 40 cm (16 inches) thick if formed of mixed peat (bulk density 0.1 or more) or 60 cm (24 inches) if of fibric moss peat (bulk density less than 0.1).
    OBS: minerogenic soil: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : minerogenic soil (correct,see observation)
  • synonyme : mineral-rich soil (correct)
espagnol
  • suelo mineral (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sol formé surtout de matières minérales, celles-ci déterminant en grande partie ses propriétés.
anglais
A soil consisting predominantly of, and having its properties determined predominantly by, mineral matter.
espagnol
Suelo formado por matería mineral.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8904dc2e956ae54c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken