tache des feuilles du cerisier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tache des feuilles du cerisier (correct,feminine noun)

    CONT: La cylindrosporiose se développe uniquement sur les feuilles. Elle se rencontre surtout dans les pépinières, mais certaines années, elle provoque une défoliation anticipée des cerisiers en production.
    OBS: La cylindrosporiose du cerisier est causée par le champignon pathogène Blumeriella jaapii.

  • synonyme : cylindrosporiose (correct,feminine noun)
  • synonyme : criblure (correct,feminine noun)
  • synonyme : cylindrosporiose du cerisier (correct,feminine noun)
  • synonyme : maladie des taches rouges sur cerisier (correct,feminine noun)
  • synonyme : anthracnose du cerisier (correct,feminine noun)
anglais
  • cherry leaf spot (correct)

    CONT: Cherry leaf spot, ... sometimes called shothole disease, is a fungal disease that affects [the] leaves of sour cherry and sometimes sweet cherry; it rarely affects peach.
    OBS: Cherry leaf spot is caused by the pathogenic fungus Blumeriella jaapii.

  • synonyme : shothole disease (correct)
espagnol
  • enfermedad del cribado (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8a10cc6dc7d5a9fc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken