bois bleui

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bois bleui (correct,masculine noun)

    CONT: Il arrive que l'on trouve du bois bleui en plus grandes quantités dans le commerce [...] La coloration bleuâtre ou noirâtre est provoquée par un champignon que transporte l'insecte, et apparaît souvent sous forme de traînées qui suivent le fil du bois. Cette coloration est sans danger, et elle n'affecte pas la résistance du bois.

anglais
  • blue-stained wood (correct)

    CONT: Since bluing fungus does not attack the cell wall, except to a negligible extent, and feeds only upon the cell content, blued wood is not weakened.

  • synonyme : blued wood (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8aa372e5ed3113a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken