fenêtre basculante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fenêtre basculante (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: Noter qu'en français une fenêtre pivotant verticalement se nomme «fenêtre pivotante».

anglais
  • horizontally pivoted window (correct)

    OBS: The most common type has pivots slightly above the center of the vent and is called ""center pivoted"". ""Top-pivoted"" and ""bottom-pivoted"" types are also available; they have their pivot points near the tops or bottoms.

espagnol
  • ventana basculante (correct,feminine noun)

    CONT: Ventana basculante de una hoja que se abre hacia el interior por rotación sobre un eje horizontal colocado en la parte inferior.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fenêtre à un ou plusieurs châssis superposés ouvrant par rotation autour d'un axe horizontal quelconque.
anglais
Window with a ventilator operating on pivots, located at the sides, to allow the vent to open out at the bottom and in at the top.

Classement

Collections

Domaines

  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8ab46591c2e888af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken